民乐合奏曲欢乐歌曲谱
李丽莲
在梳理上世纪30年代复旦剧社史料时,一个人物名字跳入眼帘:李丽莲。
1936年1月,复旦剧社分别在上海卡尔登大戏院、新光大戏院演出曹禺名作《雷雨》,这是《雷雨》在上海的首演。著名戏剧大师欧阳予倩担任导演,复旦剧社成员参演了大部分角色。1月10日的《申报》这样介绍《雷雨》的演出阵容:“剧本是曾获得一九三五年至高的评价,导演是中国舞台技巧最精细的专家,演员是久经锻炼的学校剧人。”
然而,《雷雨》主角繁漪,却由“李丽莲女士客串”——李丽莲是谁?她既不是复旦学生,更不是“学校剧人”,怎么会在《雷雨》中担任主角呢?
复旦剧社演出《雷雨》广告,刊于1936年1月10日《申报》
查当年报刊可知,1930年代初,李丽莲已经走红,在歌舞、戏剧和电影方面崭露头角。她的表演天赋,深得欧阳予倩赏识。按复旦剧社的传统,一些名剧的重要角色,都会邀请著名影剧明星担纲,袁牧之、王莹等都客串过复旦剧社的演出。在欧阳予倩引荐下,李丽莲成为《雷雨》的台柱,也算顺理成章。
不要放过她在舞台上的眼泪吧!
祖籍广东的李丽莲,1914年出生于上海。她原是粤剧演员,又喜欢唱歌,被称为“岭南歌星”。
1930年9月,在上海北四川路横浜桥新东方剧场,上海曦社歌剧部隆重推出了五幕歌剧《王昭君》,这是中国严肃歌剧的开山之作。该剧由萧梅编剧,张曙作曲,全剧音乐素材取自广东粤剧。年仅16岁的李丽莲,凭其粤剧演员的功底,成功扮演了主角王昭君。
编剧兼导演萧梅盛赞李丽莲的表演,他特别提醒观众:“请不要放过她在舞台上的眼泪吧!因为那清纯的眼泪,也是可以给我们以灵魂的欢喜。”
《王昭君》的乐谱已经散佚,也没有留下影音资料,但从当年报刊评论中,仍可一窥李丽莲的表演功力。1930年9月10日《民国日报》刊文认为:“主角李丽莲女士,岭南生,精于粤曲,其歌喉的嘹亮动听,自不待言,表演方面除一二处稍嫌呆板外,余均自然而入理,所以我确认李女士是一个富有艺术天才的人才。”
李丽莲
正式“触电”,如鱼得水
1931年,李丽莲进入天一影片公司,正式“触电”,在影片《++++韩绣雯》中扮演角色。之后,经欧阳予倩推荐,她又进入明星影片公司。
从歌星跨界成为影星,李丽莲似乎不费吹灰之力。除影片《++++韩绣雯》外,她还在《有夫之妇》中扮演林四小姐、在《社会之花》中扮演张曼、在《梦里乾坤》中扮演赵女士……这些角色,李丽莲演来得心应手。
电影《社会之花》剧照,李丽莲饰张曼
1936年,李丽莲出演欧阳予倩执导的影片《清明时节》,她饰演爱搬弄是非的女仆王妈,是影片中的丑角,但她演得炉火纯青。业界这样评论,王妈“叫人看了痛恨,感到这一类人最能坏事,她(指李丽莲)的演技衬托出剧情的活跃,她那皮哭肉笑的嘴脸,更给人们留下了很深的印象。”
欧阳予倩则依然对她不吝赞赏之词:“李女士她在话剧当中演过许多样的角色,她对于角色也从来不挑选,人家说她最好演一种特殊的个性,如疯狂恐怖和极度悲惨的角色与她最为适宜,可是她演普通性格的角色也颇能称职。”
《清明时节》剧照,右二为李丽莲饰演的王妈
不过,因为在电影中演的大多是配角,和其他影星比起来,李丽莲似乎没有同时代的王人美、黎莉莉、阮玲玉和胡蝶那样大红大紫。她的优势在于歌喉,不少影片插曲,如胡蝶主演的《皇后的新婚》等,她都担任了配唱。在影片《++++韩绣雯》中,李丽莲唱了“恋芳春”,《申报》评论道:“李丽莲是歌舞明星,片中清歌一曲,莺声呖呖,名不虚传。”
李丽莲与其他影星的不同特点,当年有人曾做过比较:“她的嗓子却比王人美、黎莉莉等都好,凸出的一点是情感的浓郁。”“她所唱的歌,都是些很快、很难的曲子,音乐也特别复杂,只有她,才能够胜任呀。”
民国老报纸上的李丽莲
在延安,她的名字家喻户晓
抗日战争爆发后,李丽莲加入上海救亡演剧队。1937年底,她辗转到达延安,开始了一生中的重要转折。
延安鲁迅艺术学院全景
作为延安鲁迅艺术学院第一期学员,李丽莲一毕业即成为鲁艺音乐系教员。她还曾担任陕甘宁边区民众娱乐改进会干事、民众剧团文化教员、边区文化协会执委会委员等职。对于延安文艺活动,李丽莲倾注极大的热情,参加过各类演出,曾演唱过《黄河曲》《凤凰涅槃》等。
李丽莲参演的新歌剧《农村曲》和《军民进行曲》,受到延安军民热烈欢迎。《军民进行曲》是冼星海创作的唯一一部歌剧,他本人非常珍爱,曾点名要求“由李丽莲同志来扮演嫂嫂……”
1940年延安鲁艺音乐系师生在东山窑洞前合影
李丽莲是延安最活跃的文艺活动家之一。在延安,她的名字家喻户晓。
当年,美国医生马海德向鲁艺女学员苏菲求婚,得到同意后,他高兴地策马赶到王家坪,冲进政治部主任王稼祥住处,大声喊道:“我要结婚了!”据苏菲回忆:“王稼祥同志一愣,问道:‘你要和谁结婚?’马故作神秘地说:‘你猜。’王稼祥同志试探性地问:‘李丽莲?’马急忙自豪地说:‘不是,是苏菲!……’”可见,在中央领导人眼中,李丽莲也是个延安名人。
马海德和苏菲的结婚证,李丽莲为婚姻介绍人
戏剧性的跨国婚姻
在一次延安举行的舞会上,李丽莲遇见了身材高大的奥地利人李德,李德那时正在抗日军政大学任教。李丽莲用英语向李德问好,李德对她竟会讲英语深感吃惊。
之后,李丽莲邀请李德观看了一场歌舞晚会,她演唱的陕北民歌《赶牲灵》,让李德听得如痴如醉,两人很快坠入爱河。
李德后来回忆:“在我和李丽莲成了密友之后,自然各方面的艺术家就常到我家来过周末,爱好交往的马海德也常常把一些年轻人拉到我们院里来。我们海阔天空,无所不谈,主要谈艺术和政治,也打乒乓球,有时甚至跳舞……”
1938年的一天,李德找到主管中央组织部的陈云,请求与李丽莲结婚,得到了批准。从此,李丽莲成为李德的第二任中国妻子。
李德
然而,好景不长。1939年8月28日清晨,李德接到通讯员送来的纸条,是张闻天的笔迹:“速来机场,你飞莫斯科。”李德匆匆穿上衣服,骑上他的察哈尔矮马,向机场飞奔而去。
原来,共产国际发来电报,要求李德回苏联述职。正好有一架飞机,送不慎坠马摔伤胳膊的周恩来去苏联治疗,让李德搭机前往。
在机场,+++、张闻天等中央领导人前来送行,李德要求与李丽莲一同前往,但因没有护照签证,只得与妻子含泪吻别。
从此,他们天各一方,再也没有见过面。
总觉得延安那台最好
丈夫离去,李丽莲并没有中断艺术实践。她一边演剧、教书,一边采风、搜集整理陕北民歌。
1939年冬,+++对鲁艺领导张庚等人说,在延安可以上演一些国统区剧作家的作品,曹禺的话剧《日出》就可以演。不久,鲁艺成立了《日出》演出筹备组,导演王滨决定:主角陈白露由李丽莲扮演。这是李丽莲继在复旦剧社版《雷雨》中扮演繁漪后,又一次担任曹禺名剧的主演。
1939年12月28日,《日出》在延安北门中组部礼堂彩排预审。那天大雪纷飞、寒风凛冽,礼堂的窗户没有玻璃和糊窗纸,只是用木条钉的框框,冷风从缝隙吹进来,冻得演员和观众瑟瑟发抖。
第二幕开幕没有多长时间,顾八奶奶正向陈白露讲她的“恋爱哲学”:“爱情是你心甘情愿地拿出钱来叫他花,他怎么胡花你也不心疼——那就是爱情,爱情……”
延安鲁艺的话剧演出
忽然,大幕落下来了,李丽莲和饰演顾八奶奶的颜一烟都怔住了!原来,那天演出,李丽莲和颜一烟穿的是绸子旗袍、高跟鞋,恰逢周恩来冒雪前来,看见李丽莲和颜一烟在台上冻得发抖,牙齿咯咯地碰,台词都说不大准了,就跟导演发了脾气:“你们太不爱护演员!怎么把她们冻成这样呢?”随即派人去找毛衣毛裤和木炭火盆,让演员“好好休息休息,暖和暖和”。
颜一烟后来回忆,“听了这些话,丽莲和我都感动得热泪盈眶,强忍着不叫它滚下来,因为怕毁了妆。”后来,舞台工作人员拿来了毛衣毛裤,让演员穿在旗袍里边,并在舞台四周看不见的地方升起了炭火,这才打铃重新开幕。
1940年元旦,《日出》在延安正式公演,引起轰动。延安《新中华报》曾以“《日出》公演八天,观众将近八万”为题,报道了演出盛况。延安鲁艺版《日出》的成功,主演李丽莲功不可没。多年以后,不少老艺术家聚在一起,谈到《日出》,“总觉得延安那台最好。”
“她不再是过去的歌星、影星了”
1946年初,李丽莲和欧阳山尊、陈波儿从延安返回上海。其时,李丽莲已和欧阳予倩之子、剧作家欧阳山尊结婚。
欧阳山尊
李丽莲在延安的传奇经历,让她的粉丝颇感神秘。一别九年,这位从前的歌星、影星,到底有些什么变化呢?人们追踪她、观察她,希望从她身上找到答案。
一位署名“闻坚”的作者欣喜地写道:“前天在马路上,我们看见了一个十分面善的小姐,瘦瘦的身料与瘦瘦的脸,后来仔细一想,记起来就是她。”还有人描述,某天在会上见到李丽莲,“人比以前苍老得多了,但精神却异常良佳。”
很快,人们在一件小事上找到了答案——大中华唱片公司得知李丽莲回沪,慕名前来要求她灌制新唱片,李丽莲提出签约条件:首先,“歌词必须绝对进步”;第二,“歌与词先得经歌者同意”,否则出价再高,也不屑为之。大中华公司听罢,只能知难而退。
有人评论道,“一般女明星女歌唱家,对于播唱歌曲,往往只认得钞票,对于歌曲内容,满不在乎……而李丽莲究竟是个思想前进的女歌家……她竟不问钞票多少而要讲歌词内容哩!”“一个十足典型‘都市的女性’,完全改变了作风,染上了‘延安风’……”这,就是从延安归来的李丽莲!她已经不再是过去的歌星、影星了,而是人民歌唱家、革命文艺工作者。
李丽莲
李丽莲回沪以后,就在报纸上和公开场合热情介绍延安,延安的新气象与新文艺、延安的军民与中共领袖,让国统区民众充满好奇。
在上海,李丽莲受夏衍委托,参与了争取国统区文艺界人士反抗国民党独裁统治的工作。1946年的一天,她登门拜访了著名作曲家陈歌辛。
陈歌辛的儿子、作曲家陈钢回忆:“我记得她那两条精辫子和一对深陷在黑瘦脸窝中的透亮的大眼睛。她带来了党的温暖,带来了春的消息,鼓励爸爸到进步文人云集的香港去找夏衍,去找党。”不久,陈歌辛只身飞往香港,“在香港,他找到了春天……”
陈歌辛
李丽莲以光彩夺目的主角亮相,是在1946年5月4日。那天,为纪念五四运动27周年,文化协会上海分会在辣斐大戏院举行文艺招待会,宋庆龄、叶圣陶、周予同、许广平、李健吾和赵景深等著名人士出席。
李丽莲和欧阳山尊在会上演出了秧歌剧《兄妹开荒》。《兄妹开荒》的演出,让上海观众耳目一新。演出结束后,观众纷纷涌入后台,要求签名。
作家李蕤当年是南阳《前锋报》记者,正在上海出差,《兄妹开荒》强烈地震撼了他:“对于我来说,这确是有生以来第一次使我最激动的文艺……我一辈子从来没有见过他们这样的精神面貌。他们的腰挺得那样直,胸膛显得那样宽,眼睛那样明亮,歌声那样响亮和愉快。他们是真正的自己人,中国农民,真真正正站起来的中国农民!”
秧歌剧《兄妹开荒》是延安鲁艺的经典剧目
新中国成立后,李丽莲曾任全国妇联对外联络部副部长等职,主要从事民间外交和妇女儿童事业。同时,她还为筹建北京人民艺术剧院、中央歌剧舞剧院出过力。
1965年4月,李丽莲因病在北京去世。
摘自《档案春秋》(dacqbjb)
作者:读史老张
编辑:卫中
民乐合奏昭君曲谱